MOLLY B 1922-2022

d'après le dernier chapitre de Ulysse de James Joyce

*** 2022 / Centenaire de la publication du roman Ulysse ***

Adaptation, mise en scène et interprétation : Cécile Morel

 Production et diffusion : Passage Production

Cécile Morel donne corps et voix avec humour et musicalité, au flot sans pudeur des pensées de Molly Bloom, personnage emblématique du roman Ulysse de Joyce. Au cours de cette rencontre intime, on se perdra avec bonheur dans un dédale de poésie crue pour goûter aux multiples facettes d'une femme joyeusement délurée qui rend au désir sa belle part de créativité.
Cette adaptation très personnelle et actualisée inclut les chants cités par Joyce dans le texte.

"La parole de Molly est prodigue, décousue, amorale et spontanée. Elle  jaillit au plus près de sa source, une chair affectée de sensations et une voix se composant dans les souffles et les sons du corps, avec la poésie que lui donne cette intimité avec elle-même."  Michel Chassaing

Intentions

Le monologue de Molly Bloom, inspiré à Joyce par son épouse Nora Barnacle, touche à l'essence de l'intimité féminine et de la nature humaine. La Molly présentée ici est une artiste, une chanteuse, une "hurluberlue" comme elle se définie elle-même. Debout, face public, le texte est dit dans un flot continu, déstructuré par les rythmes, respirations, chants... implicites dans le texte et aussi créés pour l'instant.
Porter la parole de ce personnage pour transmettre sa force vitale de créativité, son humour, la beauté organique qu'elle tire de la matière parfois insignifiante ou triviale de son existence, sa spiritualité incarnée et terrienne...
Parler de sexualité d'une manière simple et provoquer un effet libérateur, autoriser, ouvrir.
Mettre en relief le féminin construit et culturel et témoigner du féminin vécu dans le corps.

Cécile Morel